《卡拉馬助夫兄弟們》中的歹徒聖人與救贖契機
今天要跟大家談的西洋文學作品是19世紀俄國作家杜斯妥也夫斯基生前最後一部長篇小說《卡拉馬助夫兄弟們》，構思三十年後花了兩年時間於1880年完成。去年(2021)是他200歲冥誕，他年輕時是無神論者，嗜賭成性又好色，常為婚外戀情不斷投入金錢，用趕稿寫小說換取金錢。曾經參加革命團體被判處死刑，臨刑前一刻收到沙皇特赦令，才免於一死，生命受到極大震撼；後來流放西伯利亞去做苦役，期間成為虔誠的教徒，但也因看盡人生的苦難與痛苦而質疑上帝的存在。他說過一句話後來成為他的名言：「我只擔心一件事，我怕我配不上自己所受的苦難」。
《卡拉馬助夫兄弟們》融入作者的生命經驗，書中老卡拉馬助夫道德敗壞、好色貪婪，手裡的錢是從先後去世的兩任妻子壓榨而來，三個兒子從小託給親戚領養，沒盡父親的責任；另外還有一個被當成僕人使喚的私生子。老卡拉馬助夫跟長子米佳為一個風流女子爭風吃醋；一天黑夜，老大疑心情人去跟父親幽會，一怒之下闖入家裡差點把父親砸死，還打傷老僕人，他倉皇逃離後，躲在暗中裝病(患癲癇)的私生子悄然殺死老父。表面上像偵探小說，核心情節在尋找真兇，但更多的是深度探討心理、倫理、宗教跟哲學思辨(俄國小說都是這種大部頭，探討很深的議題)。
心理學家佛洛伊德曾發表論文，認為《卡拉馬助夫兄弟們》是現代心理學的經典文本，也是弒父情結的最佳佐證。之前在其他節目中說過，一個人如果跟母親關係不好的話，則與配偶的婚姻關係也不會好。那如果跟父親的關係不好的話，會怎樣呢？
小說中探討了「犧牲」與「救贖」的意義，比如被列為頭號兇手的老大米佳，總是處於善與惡的矛盾鬥爭中，他認為：「魔鬼同上帝在拼搏，而戰場就是人心」(這句話也成為杜斯妥也夫斯基的名言)，他涉嫌弒父被捕，卻自願承擔全部罪責，因他承認自己有過弒父的想法，所說的罪惡話語煽動了私生子斯梅爾佳科夫的復仇情緒；因此決心「通過苦難來洗淨自己」。老二伊萬是理性主義者和無神論者，認為「既然沒有上帝存在，所以人可以為所欲為」的言論，影響了私生子斯梅爾佳科夫最後置父親於死地，伊萬起初因大哥被列為兇嫌而鬆了口氣，但當他三次跟私生子斯梅爾佳科夫會面，且在第三度會面時，私生子斯梅爾佳科夫向他坦承自己才是兇手，且認為老二伊萬是幕後推手、是殺父同謀時，伊萬頓時注入涅槃般力量，決定上法庭作證，說(私生子)斯梅爾佳科夫只是為了幫(老大)米佳擺脫嫌疑，也是為了贖自己的罪才自承是兇手。但開庭前私生子自殺，沒有充分證據證明他的罪行。老二伊萬因內疚而導致精神錯亂。
當私生子斯梅爾佳科夫向伊萬坦承自己才是兇手，且認為伊萬是幕後推手、是殺父同謀時，老二伊萬的良知瞬間被喚醒了，以致認為自己罪不可赦。杜斯妥也夫斯基這裡書寫的人物，尤其像老二伊萬，看起來不是很善良的角色，突然之間卻變成一個聖徒；比較像格雷安.葛林的小說《權力與榮耀》中的男主角，雖然是神父，但他有私生女，還偷喝酒，沒有安守戒律；可是他卻能夠愛所有世間一切的人，因此，可稱為「歹徒聖人」(picaro-saint)，是歹徒與聖人合一，善良跟罪惡合一的聖人。作者呈現了人性的複雜性，也是杜斯妥也夫斯基小說中吸引人的地方。因為他自己也是這樣走過來的，他就是個「歹徒聖者」: 唯有歹徒聖者了解歹徒聖者! 所以他書寫歹徒聖者的心境。也因為如此，他的小說在黑暗的人性當中，又幻化出人性的光輝。就像前面所說，修道的過程要經過迷悟的階段，最後才能回首向善；有點像易經中「復自道」的過程。這是作者成功的人物刻劃以及主題書寫之處。
《卡拉馬助夫兄弟們》書中，老三阿遼沙從小就有仁愛之心，中學畢業前進修道院當見習教士，跟著佐西馬長老學習。書中有一篇非常重要叫"佐西馬長老遺訓"是他臨死前的佈道，講述自己年輕時的叛逆以及後來如何醒悟成為篤信基督的修士。而長老在死前要阿遼沙還俗回到塵世間的用意是甚麼？難道歷經人世苦難跟懷疑上帝的階段是絕對必要的嗎？這位令人敬重的長老辭世後，人們都期望他的屍體能和所有神聖的人的屍體一般永不腐爛，但出乎人們意料的是；佐西馬長老的屍體不但腐爛了，並且第一天開始就臭味難耐，讓一些人對長老的崇敬產生懷疑！連阿遼沙也感到崩潰。
Q.這樣的描述，作者想表達的是什麼？
小說中，最著名的篇章「宗教大法官」是老二伊萬寫的一首長詩，他跟老三阿遼沙對上帝存在與否的辯論。長詩講述在16世紀當基督再度降臨人間顯現奇蹟時(比如讓死者復活)，大家很擁戴基督；但是宗教大法官叫基督不要妨礙他對於人的統治，並向耶穌挑釁道：「你發怒吧！我不要你的愛，因為我自己並不愛你。」宗教大法官正是假基督之名，行統治之實。基督很痛苦但仍沉默不語，宗教大法官被這沉默所震懾，放棄清晨燒死基督的企圖。老二伊萬寫的宗教大法官不信上帝，正是藉他之口向俄羅斯東正教傳統發出詰問。長詩結尾，面對大法官的詰問，耶穌一言不發，只是走過去給了他輕輕一吻。那個吻雖在他心中注入一股暖流，但大法官原來的想法沒有改變。
作者杜斯妥也夫斯基成為教徒後，因看盡人生苦難而質疑上帝；面對書中探討上帝是否存在的無解狀態，該如何解答？
欲知以上問題的答案，請收聽以下音檔~
您可以在以下平台收聽/訂閱「易眼觀天下」節目，帶給您神話、哲學、文學、心理學....跨領域對話
Spotify , Apple Podcast , Google Podcast , KK Box , Sound ON